Posty

Wyświetlanie postów z listopad, 2016

Sympatyk, Viet Thanh Nguyen

Obraz
Założę się, że przeciętny Polak, jeśli w ogóle coś w wojnie w Wietnamie wie, to jest to wiedza, przynajmniej częściowo, przefiltrowana przez kulturę amerykańską. Znamy jakiś zarys, jakieś strzępki informacji, może oglądaliśmy jakieś słynne amerykańskie filmy, na przykład Czas apokalipsy... Właściwie, gdyby się nad tym zastanowić, staje się jasne, że taki sposób patrzenia na ten konflikt musi być bardzo ograniczony... Bo co z perspektywą wietnamską?

Sympatyk tylko częściowo może odpowiedzieć na to pytanie - bo trudno tak do końca powiedzieć, że ta powieść oferuje nam wietnamskie spojrzenie na tę wojnę. Nie da się, bo ta książka jest rozdwojona - podobnie zresztą jak jej bohater. Jego matka była Wietnamką, ojciec francuskim księdzem. Jest więc bękartem, mieszańcem, kimś, kto nigdzie tak do końca nie pasuje. Uczył się w amerykańskim college'u, doskonale mówi po angielsku - przesiąknął kulturą Zachodu, ale równocześnie nią pogardza. Z przekonania jest komunistą, ale przebywa wśród zwo…

Muza, Jessie Burton

Obraz
Jessie Burton ma po prostu talent do opowiadania dobrych historii - Muza, podobnie jak wcześniej Miniaturzystka, to wciągająca powieść historyczna, w której kryją się różne tajemnice. Intryga jest skomplikowana, emocji nie brakuje, a napięcie ciągle rośnie. Nie da się nudzić, tym bardziej, że Burton co chwilę nas czymś porządnie zaskakuje.

MISJA RETELLING. Kopciuszek opowiedziany na nowo

Obraz
Historie podobne do Kopciuszka są opowiadane na całym świecie od niepamiętnych czasów. Naprawdę, zadziwiające, że w każdym zakamarku świata ludzie wymyślali opowieści o szukaniu żony po bucie! A tak najwyraźniej było. Grecka kurtyzana Rhodopis poślubia egipskiego króla (I w. p.n.e.), w Chinach Ye-Xian w zdobyciu serca księcia pomaga ryba (IX w.), we włoskiej historii napisanej przez Giambattistę Basile'a ojciec Zezolli poślubia jej nauczycielkę, co jest początkiem niedoli dziewczyny (XVII w.). Kopciuszek bardzo mocno zakorzenił się w naszej kulturze. Nie zliczę dzieł kultury, które do tej baśni odnoszą się bezpośrednio, a tym bardziej tych, które tylko luźno wykorzystują motyw Kopciuszka. Popularność akurat tej baśni wydaje się dość zrozumiała. Idea tak spektakularnego awansu społecznego chyba zawsze musiała działać na wyobraźnię. Kopciuszek może popadł w niedolę, ale potem się podniósł. I to jak! Nie tylko zdobył szczęście, księcia i bogactwo, ale też utarł nosa nieznośnej macosz…

Na skróty. Październik 2016

Obraz
Co czytałam w październiku? Prawie wyłącznie fantastykę (7/8 książek). Pewnie dlatego teraz łapię się za coś zupełnie innego, bo przecież równowaga musi być, a w październiku ją całkowicie zaburzyłam. Pochłonęłam na przykład trzy Kopciuszki - naprawdę, trzy retellingi, jeden po drugim. I piszę o Kopciuszku post, ale to będzie gigantyczny tekst, więc jeszcze go nie mam, bo jestem nieogarnięta. A pozostałe książki?